Рекомендуете ли вы сериал?
Затаив дыхание 10 серия русская озвучка
Описание «Затаив дыхание» 10 серия на русском
Дата выхода: 14 октября 2018
Кадры
В 10 серии турецкого сериала «Затаив дыхание» Султан, узнавшая, что Руйя её дочь, в этот раз задумает раскрыть правду. Однако Ястреб, который решителен не потерять дочь, ещё не сказал своё последнее слово.
Единственная преграда перед свадьбой Юсуфа, которого задержали благодаря плану Ястреба, и Руйи — не только Ястреб. Боран, не выдерживающий больше сближения Руйи с Юсуфом, достанет свой последний козырь.
Юсуф и Ястреб столкнутся по причине исчезновения Руйи. Они оба начнут искать Руйю своими способами. В то время, как Ястреб как угодно рискует, чтобы найти дочь, Сельма преследует его.
отличный сайт хороший перевод Спасибо !
Осталось чувство незаконченности, финал, слепленный абы как. Похоже, рейтинги были не айс. Но Шюкрю красавчик, как всегда
Мне понравился и актеры классные,жаль что всего 10 серий
Жаль не показали как Салих отреагировал, на новую сестру. Так же другие члены семьи. Поспешили в конце
Совсем не понравился
Вот нагородили! Руе 23 г., Салих, судя по озвучке, младше. Теперь, оказываетс, они с Юсуфом одноклассники! Юсуф будучи взрослым жил 6 лет заграницей. До этого у него был роман с Сельмой. Из этого следует, что ему около 30. А из перевода наших знатоков турецкого языка получается, что Руя здесь самая старшая из молодежи!?
Салих младше Руи согласно логике, а не озвучке - его мать сперва родила Рую, и только потом встретила и вышла замуж за управителя дома Аладжанов, родив Салиха. Салих был одноклассником Марджи, а не Юсуфа, значит Юсуфу (старшему брату Марджи) вполне может быть около 30. Другое дело, что при таком раскладе Салих не может быть адвокатом Арджанов - он не успел бы выучиться на адвоката.
Какая глупость!, на Аяза Кырана у полиции кроме изумруда не было никаких улик, а последний свидетель - Боран был убит. Так тупо подставляться с изумрудом Ястреб не стал бы, он мог спрятать камень или просто проглотить его... и полиция хрен бы что доказала! Т.е. задержать Аяза могли только за убийство Борана, но это была вынужденная защитная мера, т.ч. его скоро отпустили бы. Удивляет идиотизм Кудряшки - накой чёрт она "авансом" поехала к нему в жены вместо того, чтобы затребовать "утром деньги (мать) - вечером стулья (жена-секс)"? А потом, зная одержимость Борана, почему не пыталась жёстко оттолкнуть парня, убедить, что даже под угрозой смерти не станет его женой? Наоборот, девица с Бораном постоянно жевала сопли, этим провоцируя парня на "ее завоевание".